Ferrocast Editar un vídeo en Mac sin iMovie y sin subirlo a ningún sitio
Ferrocast hace seis ediciones rápidas de vídeo en tu Mac, desde el mismo menú de herramientas: recortar, dividir, unir, cambiar la velocidad (de 0,25× a 4×, manteniendo el tono), recortar el encuadre y quitar el sonido. Todo se hace en tu Mac con ffmpeg y no se sube nada. Puedes usarlo con la interfaz en español.
Es para ediciones sueltas, no para montar una película: no hay línea de tiempo con varias pistas ni transiciones. Necesita ffmpeg (brew install ffmpeg). Escribo Ferrocast, así que esta página solo describe lo que hace Ferrocast.
Descargar FerrocastGratis · MIT · Apple Silicon · necesita ffmpeg
Las seis ediciones de un vistazo
| Tarea | Cómo se abre | Qué hace con el archivo |
|---|---|---|
| Recortar | ⇧⌘V sobre un vídeo, o trim 0:10-0:30 | Con el visor, un corte exacto al fotograma (se recodifica); con el comando escrito, copia sin recodificar y el corte cae en un fotograma clave |
| Dividir | Herramienta Split, o split 30s | Un clip por cada marcador o en partes iguales (de 2 a 50), todos en una carpeta nueva; el original no se toca |
| Unir | Selecciona varios vídeos y elige Join | Un solo MP4: el primer clip fija el lienzo y los clips sin sonido reciben silencio generado |
| Velocidad | ⇧⌘L sobre un vídeo, o speed 1.5x | De 0,25× a 4× manteniendo el tono, con la duración resultante calculada; se recodifica en H.264 |
| Recortar el encuadre | ⇧⌘J sobre un vídeo, o crop 640x360 at 100,50 | Un rectángulo que arrastras, proporciones predefinidas o ancho y alto exactos; se conserva el audio |
| Quitar el sonido | Herramienta Mute video, o mute | Una copia sin sonido; la imagen se copia sin recodificar |
Fuente: la documentación de herramientas de archivo (en inglés) y el código de la app. Cada edición escribe una copia nueva junto al original, con un sufijo en el nombre (trimmed, part, muted, speed, cropped, joined), y no sobrescribe el original.
Cómo recortar un vídeo en Mac
- Instala ffmpeg una vez. Ejecuta `brew install ffmpeg` en el Terminal. Sin ffmpeg estas herramientas no funcionan. Está en [Optional tools](/docs/files/optional-tools/) (en inglés).
- Abre el vídeo en Ferrocast. Arrastra el vídeo y toca ⌘ para abrir la rueda de herramientas, o elígelo en la vista Convert.
- Elige Trim y marca el principio y el final. Pulsa ⇧⌘V. Las flechas avanzan un fotograma, ⇧ con las flechas avanza un segundo, I y O fijan el inicio y el final. También puedes usar los botones o hacer clic en la barra.
- Guarda la copia. Pulsa ↵. Ferrocast escribe el recorte exacto como una copia nueva con «trimmed» en el nombre, junto al original.
Instalar Ferrocast con Homebrew
brew tap drumst0ck/ferrocast
brew install drumst0ck/ferrocast/ferrocast
ln -sfn "$(brew --prefix)/opt/ferrocast/Ferrocast.app" \
/Applications/Ferrocast.app
open /Applications/Ferrocast.appRecortar y dividir
El visor de recorte muestra el fotograma del cursor, una línea de tiempo y los marcadores de inicio y fin. ↵ escribe un corte exacto al fotograma, y para eso recodifica el vídeo. El comando escrito trim 0:10-0:30 copia sin recodificar, pero el corte cae en un fotograma clave.
Dividir corta un vídeo en varios clips: M añade un corte en el cursor y ⌫ quita el último; si no hay marcadores, indicas partes iguales (de 2 a 50). split 30s corta cada 30 segundos copiando sin recodificar. Una división que produciría menos de dos clips se rechaza con un mensaje.
Unir clips
Selecciona varios vídeos y elige Join. Una ventana te deja ordenar los clips con ⌘↑ y ⌘↓ o arrastrando las filas. El resultado es un MP4 (H.264 y AAC): el primer clip fija el tamaño y los demás se ajustan a él con bandas si hace falta.
Acelerar o ralentizar
La ventana de velocidad ofrece un control de 0,25× a 4× y valores predefinidos, y calcula la duración del resultado. Mantiene el tono del audio. Ferrocast no reproduce el vídeo en esa ventana. Con el comando escrito: speed 1.5x.
Recortar el encuadre y quitar el sonido
Crop muestra un fotograma real con un rectángulo que arrastras, proporciones predefinidas o ancho y alto exactos, y mantiene el audio. El fotograma de referencia está fijo al 10 % de la duración. Mute hace una copia sin sonido y no recodifica la imagen.
Límites
- Necesita ffmpeg (
brew install ffmpeg). - Los recortes, el cambio de velocidad y el encuadre recodifican la imagen: no prometo la misma calidad que el original.
- Los vídeos WMV fallan al quitar el sonido y al recortar el encuadre.
- No hay línea de tiempo con varias pistas, transiciones, títulos ni música: es para ediciones sueltas.
- Solo Mac con Apple Silicon.
Guías relacionadas
- Captura de pantalla con scroll en Mac
- Grabar la pantalla del Mac con zoom automático
- Difuminar parte de un vídeo en Mac
- Comprimir un vídeo a un tamaño concreto
Preguntas frecuentes
¿Puedo recortar un vídeo en Mac sin iMovie?
Sí. En Ferrocast, que es gratis y de código abierto, pulsas ⇧⌘V sobre el vídeo, marcas el inicio y el final y pulsas ↵. Necesita ffmpeg y no sube el vídeo a ningún sitio.
¿Hay que subir el vídeo a una web?
No. Las seis ediciones se hacen en tu Mac con ffmpeg y escriben una copia junto al original.
¿Se pierde calidad al recortar?
El visor hace un corte exacto al fotograma y recodifica el vídeo, así que no se garantiza la misma calidad. El comando escrito trim copia sin recodificar, pero el corte cae en un fotograma clave.
¿Cómo acelero un vídeo sin que cambie el tono?
Pulsa ⇧⌘L sobre el vídeo y elige una velocidad entre 0,25× y 4×. Ferrocast mantiene el tono del audio y muestra la duración resultante. También puedes escribir speed 1.5x.
¿Cómo quito el sonido a un vídeo?
Elige Mute video en la rueda de herramientas o escribe mute. Ferrocast crea una copia sin sonido y no toca el original.
¿Puedo unir varios vídeos en uno?
Sí. Selecciona los vídeos, elige Join y ordénalos. El resultado es un MP4 y el primer clip fija el tamaño del lienzo.
¿Qué necesito instalar?
Ferrocast y ffmpeg, que se instala con brew install ffmpeg. Funciona solo en Mac con Apple Silicon.
¿Ferrocast está en español?
Sí. Lo usas con la interfaz en español, y también en inglés, alemán, francés, portugués de Brasil, japonés y chino simplificado. Sigue el orden de idiomas de macOS, o lo eliges en Ajustes → General → Idioma. La elección se queda en ese Mac y no se sincroniza. Lo que aún no está traducido se muestra en inglés. Los nombres que escribes y lo que muestran las extensiones de Raycast no se traducen.