Un lanzador para Mac con IA local, y tus propias claves cuando quieras

Ask AI en Ferrocast es un chat con respuestas en streaming y historial de conversaciones. De serie habla con Ollama en tu propio Mac, así que nada sale de él. Desde un menú del chat puedes cambiar a LM Studio, a cualquier servidor compatible con OpenAI, a la API de Anthropic con tu clave o a Claude Code con tu suscripción de Claude. Puedes usarlo con la interfaz en español.

Ferrocast es gratis y de código abierto (MIT) y no hay un plan de IA que comprar. En Raycast la IA forma parte de los planes de pago y no está disponible en el plan Free (raycast.com/pricing, comprobado el 28 de octubre de 2026). Escribo Ferrocast; no está afiliado a Raycast, Ollama ni LM Studio.

Descargar FerrocastGratis · MIT · Apple Silicon · sin cuenta

Proveedores y adónde va tu texto

Proveedores de IA que admite Ferrocast y si el texto sale del Mac
Proveedor	Cómo lo usa Ferrocast	¿Sale de tu Mac?
Ollama (por defecto)	Un servidor compatible con OpenAI que corre en tu Mac; ya viene como preajuste en Ajustes → AI.	No
LM Studio	Igual, con su propio preajuste.	No
OpenAI y otros servidores compatibles con OpenAI	Tu clave de API, guardada en el Llavero; los modelos se listan desde el servidor.	Sí, al proveedor
API de Anthropic	Tu propia clave, guardada en el Llavero.	Sí, a Anthropic
Claude Code	La CLI oficial con tu suscripción de Claude, sin herramientas, con una sesión en caliente mientras el chat está abierto.	Sí, a Anthropic
Iniciar sesión con ChatGPT	El flujo OAuth que usa la CLI Codex, para que un plan de ChatGPT responda sin clave de API. OpenAI no ha aprobado su uso por terceros.	Sí, a OpenAI

Según la documentación de Ask AI (en inglés). Test connection en Ajustes → AI pide al servidor su lista de modelos.

Configura la IA local en unos minutos

Instala Ollama. Instala Ollama desde ollama.com y descarga un modelo con ollama pull seguido del nombre del modelo.
Instala Ferrocast. Descarga el DMG o instálalo con Homebrew.
Comprueba la conexión. En Ajustes → AI deja el preajuste de Ollama y pulsa Test connection; elige un modelo de la lista.
Pregunta. Abre Ask AI desde el lanzador y escribe. Cambia de proveedor o de modelo desde la pastilla del chat.

Instalar Ferrocast con Homebrew

brew tap drumst0ck/ferrocast
brew install drumst0ck/ferrocast/ferrocast
ln -sfn "$(brew --prefix)/opt/ferrocast/Ferrocast.app" \
  /Applications/Ferrocast.app
open /Applications/Ferrocast.app

Dónde más se usa la IA

Traducir el texto seleccionado: arrastra una selección, toca ⌘ y suéltala sobre un idioma; la traducción sustituye al texto donde es posible. Mira Translate (en inglés).
Notas: comandos de IA en la ventana flotante de notas. Mira Notes (en inglés).
Cada función puede usar su propio proveedor y modelo.

Límites

Ask AI no lee tu pantalla ni la selección actual: tú pegas aquello sobre lo que quieres preguntar.
Iniciar sesión con ChatGPT es una zona gris de los términos de OpenAI; una clave de API es la vía reglamentaria.
Las suscripciones de ChatGPT y de Claude no incluyen acceso a la API, por eso se ofrecen mediante el inicio de sesión y Claude Code.
Los modelos locales necesitan la memoria y el espacio en disco que pidan Ollama o LM Studio.
Solo Mac con Apple Silicon.

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Hay un lanzador para Mac que funcione con Ollama?

Sí. Ask AI de Ferrocast habla por defecto con Ollama en tu Mac, a través de su servidor compatible con OpenAI, y mantiene el chat en tu Mac.

¿Puedo usar LM Studio en vez de Ollama?

Sí. Ajustes → AI tiene un preajuste de LM Studio; Ferrocast lista los modelos que indica el servidor.

¿Puedo usar mi suscripción de Claude?

Sí, a través de Claude Code, la CLI oficial, si la tienes instalada. Ferrocast la ejecuta sin herramientas y mantiene una sesión en caliente mientras el chat está abierto.

¿Necesito una suscripción para la IA de Ferrocast?

No. Ferrocast no tiene plan de pago. Un modelo local es gratis; los proveedores en la nube te facturan directamente por tu propia clave.

¿Están seguras mis claves de API?

Las claves se guardan en el Llavero de macOS, no en los archivos de ajustes de Ferrocast.

¿Ferrocast está en español?

Sí. Lo usas con la interfaz en español, y también en inglés, alemán, francés, portugués de Brasil, japonés y chino simplificado. Sigue el orden de idiomas de macOS, o lo eliges en Ajustes → General → Idioma. La elección se queda en ese Mac y no se sincroniza. Lo que aún no está traducido se muestra en inglés. Los nombres que escribes y lo que muestran las extensiones de Raycast no se traducen.