Convertir un vídeo a GIF en tu Mac, sin subirlo

Arrastra el vídeo (MOV o MP4), pulsa ⇧ y suelta sobre GIF. Ferrocast usa ffmpeg y crea un GIF a 12 fotogramas por segundo y 640 píxeles de ancho, junto al vídeo original. Puedes usarlo con la interfaz en español.

Cómo convertir vídeo a GIF

Instala Ferrocast. Instala Ferrocast y ffmpeg (brew install ffmpeg).
Arrastra el vídeo. Empieza a arrastrarlo desde el Finder, o selecciónalo en el lanzador.
Pulsa ⇧. Pulsa ⇧ para abrir la rueda de conversión, o ⌥↵ sobre el archivo en el lanzador.
Suelta sobre GIF. El resultado se guarda junto al original y nunca lo sobrescribe.

Qué usa y qué necesita

Herramienta: ffmpeg, a 12 fps y 640 px de ancho
Instalar aparte: brew install ffmpeg (gratis; Ferrocast te muestra el comando si falta)

Lo que conviene saber

El GIF sale siempre a 12 fps y 640 px de ancho (la altura se ajusta para mantener la proporción). Es un tamaño pensado para compartir, no para conservar todo el detalle.
GIF admite pocos colores, así que los degradados y los vídeos con mucha variedad de color pierden calidad. Para pantallas con texto suele quedar bien.
Si quieres recortar el vídeo antes, usa Trim video.

Instalar Ferrocast

brew tap drumst0ck/ferrocast
brew install drumst0ck/ferrocast/ferrocast
ln -sfn "$(brew --prefix)/opt/ferrocast/Ferrocast.app" \
  /Applications/Ferrocast.app
open /Applications/Ferrocast.app

Gratis, de código abierto (MIT), solo para Mac con Apple Silicon. Guía de instalación · Las 275 conversiones · Herramientas de archivo · Más sobre el convertidor

Preguntas frecuentes

¿Necesito ffmpeg para convertir un vídeo a GIF?

Sí. Instálalo con brew install ffmpeg. Si falta, Ferrocast te muestra el comando.

¿Puedo elegir los fotogramas por segundo o el tamaño?

No en esta conversión: el GIF sale a 12 fps y 640 px de ancho.

¿Funciona con una grabación de pantalla del Mac?

Sí. Las grabaciones de pantalla de macOS son .mov, y MOV a GIF es una de las conversiones de Ferrocast.

¿Ferrocast está en español?

Sí. Lo usas con la interfaz en español, y también en inglés, alemán, francés, portugués de Brasil, japonés y chino simplificado. Sigue el orden de idiomas de macOS, o lo eliges en Ajustes → General → Idioma. La elección se queda en ese Mac y no se sincroniza. Lo que aún no está traducido se muestra en inglés. Los nombres que escribes y lo que muestran las extensiones de Raycast no se traducen.